民法和普通法在国际仲裁中的融合和实践

发布日期:2020-02-01 03:14:06  所属分类涉外仲裁律师
导读:大陆法系和普通法的融合对国际仲裁实践和程序的影响”。包括公司顾问,执业律师和学者在内的70多名与会者参加了此次研讨会。

  在第一次小组讨论中,由受过民法培训的从业人员讨论并审查了民法对国际仲裁的影响。专家小组由手冢裕之先生(SIAC仲裁委员会成员;西村和旭合伙人)主持,由井上先生(YSIAC委员会成员;安德森·森和丰年合伙人),大原义美女士(长岛合伙人)组成大野与通松),恩永朴博士(SIAC仲裁院成员;金正昌合伙人)和Mugi Sekido先生(森滨田&松本合伙人)。

  接受过民法培训的小组成员认为,民法司法管辖区的法院程序比普通法司法管辖区的法院程序更有效率。井上先生评论说,当事方可以在初期阶段提出所有重要的论点和证据,从而在民法程序中更有效地交换论点,而普通法法院的程序允许当事方在诉讼中晚些时候提出他们的重要论点,即使在被广泛发现之后发生在。Tezuka先生指出,受过民法培训的仲裁员有时会在提交第一轮文件后试图澄清争议的问题,而这对于受过普通法培训的仲裁员来说是不常见的做法。

 

  在第二小组讨论中,由受过普通法培训的从业人员讨论并研究了普通法对国际仲裁的影响。

  鉴于大陆法程序的性质,所有相关事实是否会在纯大陆法程序中被引用,受普通法培训的从业者对此表示怀疑。Bailey先生提到,在许多争端中,大部分时间和精力都将花在检查和分析案件事实上,而不是仲裁规则或程序上。他认为,国际仲裁最需要的是一套灵活的仲裁规则或程序,可以适用于各种事实情况。Chong先生补充说,当前的国际仲裁惯例和程序是普通法和民法影响的混合体系,允许要求提供文件,但前提是当事一方已表明对方当事人具有对结果具有实质性意义的相关文件的情况。还给缔约方有限的时间进行盘问。陈先生指出,在国际仲裁中并未采用美国的程序,例如交存和无限制的发现,因此,与普通法司法管辖区相比,民法司法管辖区在塑造国际仲裁实践方面可能具有更大的影响力。

 

  在上一届会议上,前两届会议的民法和受过普通法培训的小组成员共同参加了问答环节。观众提出的一个问题是,普通法管辖区和大陆法管辖区之间的特权规则是否存在重大差异。Ohara女士解释说,在普通法管辖区中,由于发现义务的范围很广,因此存在特权规则作为当事方拒绝与律师交涉的一种手段。相反,在大陆法管辖区,由于不存在广泛的发现义务,因此律师仅受保密义务约束。她进一步解释说,对于国际仲裁,IBA规则通过指出仲裁员可以排除基于特权的证据来解决实践中的这些差异,

  在联合问答环节中讨论的另一个问题是,当仲裁地为民法管辖区时,当事方是否应从民法管辖区中选择仲裁员。井上先生回答说,如果适用的法律是大陆法系国家的国内法,而当事方来自大陆法系国家,则一般来说,当事方应选择民法仲裁员,因为他们会更熟悉民法的传统和实体法司法管辖区。Oghigian先生补充说,他的个人立场是,要裁决的问题比仲裁员来自何处更为重要。关于这个问题,手冢先生指出,普通法仲裁员倾向于采取更广泛的临时措施。

    播放
    隐藏
  • 涉外仲裁费用
  • 涉外仲裁授权委托书
  • 涉外仲裁申请书
  • 涉外仲裁答辩书
  • 涉外仲裁庭的组成
  •   涉外仲裁授权委托书(示范文本)   涉外仲裁委员会:   委托人 (委托人名称)   特此授权 方一坤律师 代理本人/本公司处理与 之间因 (合同/交易/船舶碰撞)引起的争议案件。   该代理人的代理权限范围包括但不限于:申请仲裁(提出答辩、反请求),选定仲裁员,承认、变更、放弃仲裁请求,出庭陈述、辩论,与对方和解,收取有关法律文书。   委托人名称(姓名,如果是个人,请列明身份证件及号码):   通讯地址:   邮政编码: 电话号码:   代理人姓名:方一坤 职务:律师 身份证件类型及号码:   通讯地址:南京市汉中门虎踞南路2-18号兴宇大厦12号3楼   邮政编码:210012 电话号码:13405882966 传真号码:86 25 81980998   特此授权。   委托人署名   (签名、...[更多]
    涉外仲裁答辩书(示范文本) 被申请人(答辩人):Global (NY) International Trade Co., Ltd.一家美国纽约州的公司(见附件第1至第3页,在美国纽约州注册登记的官方文件)住所(注册登记地址): 2345, Fifth Avenue, New York, NY 10017, USA邮政编码:10017            电子信箱:legalny@global.com电    话:(212) 1234567     传   真:(212) 1234568负责人姓名、职务:Simon Smith, Chairman of Board of Directors 被申请人代理人:张三(见附件第4页,授权委托书)通讯地址:       邮政编码:     ...[更多]
      ● 仲裁庭   根据贸仲委的《仲裁规则》,仲裁庭分为独任仲裁庭和合议仲裁庭两种,独任仲裁庭由一名仲裁员组成,合议仲裁庭由三名仲裁员组成。适用简易程序的案件,由一名仲裁员组成独任仲裁庭予以审理。对于其他大部分适用普通程序的案件,除非当事人另有约定,一般由三名仲裁员组成的合议仲裁庭审理。当事人也可以约定仲裁庭的组成形式。   ● 《仲裁员名册》   当事人从贸仲委制定的、统一适用于贸仲委及其分会的《仲裁员名册》中选定仲裁员。   当事人约定在贸仲委《仲裁员名册》之外选定仲裁员的,当事人选定的或根据当事人之间的协议指定的人士经贸仲委主任依法确认后可以担任仲裁员、首席仲裁员或独任仲裁员。   ● 独任仲裁员   如案件...[更多]
    涉外仲裁委员会以仲裁的方式,独立、公正地解决契约性或非契约性的商事等争议。仲裁委员会受理下列争议案件:(一)国际的或涉外的争议案件;(二)涉及香港特别行政区、澳门特别行政区或台湾地区的争议案件;(三)国内争议案件。凡因本合同引起的或与本合同有关的任何争议,均应提交涉外仲裁委员会,按照申请仲裁时该会现行有效的仲裁规则进行仲裁。仲裁裁决是终局的,对双方均有约束力。Any dispute arising from or in connection with this Contract shall be submitted to China International Economic and Trade Arbitration Commission (CIETAC) for arbitration which shall be conducted in accordance with the CIETAC's arbitration rules in effect at the ...[更多]
      涉外仲裁费用表(一)  (本费用表适用于本仲裁规则第三条第(二)款第1项和第2项所规定的仲裁案件)    争议金额(人民币) 仲裁费用(人民币) 1,000,000元以下 争议金额的4%,最低不少于10,000元 1,000,000元至2,000,000元 40,000元+争议金额1,000,000元以上部分的3.5% 2,000,001元至5,000,000元 75,000元+争议金额2,000,000元以上部分的2.5% 5,000,001元至10,000,000元 150,000元+争议金额5,000,000元以上部分的1.5% 10,000,001元至50,000,000元 225,000元+争议金额10,000,000元以上部分的1% 50,000,001元至100,000,000元 625,000元+争议金额50,000,0...[更多]

    法律咨询